奈良県大和高田市のムジカ・フマーナ韓国語教室(@musicakorea)です♪
「思いつくままに行きます。」
さて、韓国語で何というでしょうか??
正解は
그날 기분에 따라서 가요. 思いつくままに行きます。
- 그날 (その日)
- 기분 (気分)
- 에 따라서 (~にしたがって)
- 가요 (行きます)
その日の気分にしたがって行きます→思いつくままに行きます
というニュアンスが出ますね。
どこへ行くの?という問いに対して、使ってみてください☆
※先週の初級クラスのフリートークで出てきました(^^)
奈良県大和高田市の韓国語教室
~株式会社 ムジカ・フマーナ~