奈良県大和高田市のムジカ・フマーナ韓国語教室（@musicakorea）です♪
韓国語で『寒いですね』ってなんていうの？
寒いですね
『寒いですね』を韓国語で表現してみましょう。
寒いですね：춥네요.
| 日本語 | 韓国語 |
| 寒い | 춥다 |
| ですね | 네요 |
次に、分解して理解を深めましょう。
語幹＋ですね：～네요
「춥네요」は「寒いですね」の意味です。
춥다の語幹は 춥 です。
ですから、춥 + 네요 ＝ 춥네요（寒いですね）.
発音に注意！！
メモ
日本人は、춥네요(chum-neh-yo)の発音がチュンネヨと、カタカナ韓国語になりがちです。
カタカナ韓国語で覚えてしまうと、韓国人ネイティブには通じません。
※鼻音化のルールで、ㅂ➡ ㅁ 発音が変化します。カタカナのチュンネヨ にしてしまうと、発音がㅁではなく ㄴ になってしまい、唇が離れて違う音になってしまいます。
できる限りカタカナ韓国語を使わず、習得することをお勧めします。
おすすめの韓国語テキスト
まとめ
韓国語は、仕組みがわかれば、とても楽しく学習できます。
一緒に楽しく韓国語を習得して、韓国文化を楽しみましょう。
